One week from tomorrow we can look forward to the EXTREMELY GRAND PREMIERE of the new telenovela from #Telemundo, #BajoElMismoCielo, which means “Under the Same Sky.” It’s the story of one man who comes to the USA from Mexico, for a piece of the American Dream. It’s not just his story: As we know, in the USA, everyone came from somewhere else sometime, so it’s all of our stories. It is set in East L.A., with a huge cast led by Gabriel Porras (whose photo appears in the telenovela dictionary under the definition for “Extremely Handsome & Charming”) and Maria Elisa Camargo (whose photo appears in the telenovela dictionary under the definition for “Extremely Adorable & Charming”) , and Erika de la Rosa (whose photo appears in the dictionary under the definition of “TROUBLEMAKER.”) The novela also stars Alejandro Speitzer, Luis Ernesto Franco, and Kevin Aponte, AND A CAST OF THOUSANDS.
Do not get this story mixed up with the Cameron Crowe Hawaiian-themed movie “Aloha,” starring Emma Stone, Bradley Cooper and a cast of dozens. I warn you because when that movie was released in Latin American countries, the title “Aloha” was translated as “Bajo El Mismo Cielo.”
Who does this translating? Me????
I will have a lot more to tell you in the coming days about this exciting new novela that was made for us! All of us!!!
What a great opportunity, and a great way to present this new novela to us!
#MiHistoria is that I decided to learn Spanish from telenovelas and it changed my life in every way someone’s life can be changed! And now yo soy La Gringa Novelera!
Don’t miss the Gran Estreno on Tuesday, July 28th! only on #Telemundo!